Sweat is an affecting and empathetic portrayal of loneliness in the social media age, albeit one which stumbles when applying that same eye towards stalking.