Claire Oakley’s debut feature is a stylish calling card of promise, but lacks lasting substance.